正しい日本語

2005年11月24日

深い意味は何も無し。
　
●「うつ伏せ」と「腹這い」の違い
両方とも顔を下にして横になっている状態なのですが、「うつ伏せ」は意識が無い状態、「腹這い」は意識がある状態で使うのが正しいようです。
　
○　交通事故に遭った男性が「うつ伏せ」になっている。
×　交通事故に遭った男性が「腹這い」になっている。
　
○　マッサージしてもらうために「腹這い」になる。
×　マッサージしてもらうために「うつ伏せ」になる。
　
別にどちらを使おうが相手には通じるのでどうでもいいっちゃいいのですが気になったので・・・。
　
むしゃくしゃして書いた。
たまたま知った知識なら何でもよかった。
今も反省してない。
　